En Chile aproximadamente un 30% de las calles tienen nombres de personajes históricos, pero solo un 5% tienen nombres de mujeres.
No tengo estadísticas para las plazas, monumentos, y otros lugares públicos pero imagino que es similar.
ETA: encontre un mini sitio del consejo de monumentos mapeando monumentos publicos de mujeres
así que vamos a ver las calles (y otros) que tienen nombre de mujer, y quienes fueron esas mujeres
quería sacar esto en marzo, por el mes de la mujer, pero hubo dificultades técnicas, asi que en abril, por el cumple de gabriela mistral, de quien hablaremos más adelante
en la región de los ríos encontre 55 calles con nombres de mujer
sin contar repeticiones, santas, o extranjeras. cómo reina victoria o isabel la catolica, que agregaría 30 más. y por cierto, solo hay 2 con nombres indigenas.
quiero visibilizar a mujeres históricas locales que aportaron a su comuna y se ganaron un lugar en la historia.
acompañame a seguir explorando el patrimonio cultural de la región de los rios
esta vez sera algo distinto, mas tour virtual, google maps and earth , algunas fotos y videos que tengo, y algunas paginas de wikipedia y otros para las mas notables
PT I
¿quién le pone nombre a las calles? suele venir desde la muni, usualmente un departamento de Obras y Tránsito o algo asi. muchas veces las inmobiliarias tienen ideas de un tema, que el concejo municipal puede o no aprobar.
también la comunidad puede participar, presentando propuestas en la oficina de partes.
en algunas partes se han preocupado de ponerle subtitulo a las calles
en Paillaco, por ejemplo.
donde tienen una calle llamada 18 de octubre
que abajo dice
“aniversario de la comuna de paillaco”
Curiosamente, lo que más se ve, son profesoras.
Profesoras normalistas, algo que ya no existe, murió durante la dictadura, y ya vemos como esta la educación ahora.
(yo estudie pedagogía, creo que tengo derecho a una opinión en el tema. algo de conocimiento tengo.y mis tías abuelas eran profesoras normalistas. tambien estoy planeando un video sobre el tema de la historia de la educación en chile)
Hay algunas otras subsecciones como heroínas de la independencia, políticas, religiosas, y artistas.
lamentablemente no he podido encontrar muestras de su arte, solo comentarios de otros de lo talentosas que eran.
PT II
Valdivia
En la isla teja, al final de los robles, hay un sector de pintores. hay algunos muy conocidos, como ricardo anwandter y mauricio rugendas, y otros que no han tenido tanto reconocimiento
Pintora
Irma Meisner – acuarelista. encontré una noticia del diario uach hablando de una donación que hizo la familia,más de 200 obras de estudio de naturaleza que debería estar en alguna parte en el edificio de ciencias.
Susana Barahona – todo lo que encontré fue un texto de fernando santiván hablando de lo maravillosa y talentosa que era. es notable que tambien aprendi que era la esposa de eduardo tallman, uno de los académicos originales de la uach, quien sirvio como decano de la facultad de bellas artes.
Clara Werkmeister n.1876-1964 – nació en Valdivia, se fue a alemania a estudiar, después volvió e hizo su vida acá, siempre pintando. existe un libro sobre su trabajo, que quiero ir a ver si lo encuentro en la biblioteca. logre encontrar versiones digitales de 2 de sus pinturas.
Ines Haverbeck 1920-1973
La familia Haverbeck es muy conocida en la ciudad, y se encuentra su legado en muchas partes, no solo en las calles. tienen 3 calles y un islote a su nombre. dos en la teja y una que pasa por el hospital, en honor de don Carlos Haverbeck, quien fue, entre otras cosas, senador de la república.
en tiempos pasados eran dueños de una naviera también, donde hoy se ubica el hotel naguilan, y dueños del vapor canelos, uno de los perdidos en el terremoto del 60, monumento nacional que aun se ve en el río, pero de eso hablaremos otro dia.
Maria Ines, llamada Marylita, es recordada por su trabajo altruista en la ciudad con lugares como el club deportivo general lagos, la 7a compañia de bomberos, el hogar villa huidif, y la donación de terrenos de lo que hoy es el campus miraflores de la UACh. además tenía caballos y corría, y fue uno de esos los que hoy está enterrado en la SAVAL siendo sujeto de historias de terror y leyendas.
https://www.diariodevaldivia.cl/noticia/historias-diariosur/2021/04/marylita-la-querida-princesa-de-los-barrios-bajos
https://www.diariodevaldivia.cl/noticia/historias-diariosur/2022/08/un-recuerdo-para-el-ultimo-salto-de-gitano”
su tía, Elena Haverbeck Richter de Skalweit 1875-1962 es una de las mujeres que están detrás de la fundación de la UACh, por lo que una de sus calles interiores lleva su nombre.
https://historiadevaldivia-chile.blogspot.com/2013/11/familia-skalweit.html
.https://www.uach.cl/transparencia/presentacion-de-la-uach
Micaela Caceres. de Valparaíso. 1865-1940
obrera, costurera, sindicalista, creó la sociedad de obreras mutualistas.
su calle esta frente al cementerio, junto a rene schneider y errazuriz. no puedo decir que sea parte de algún tema en particular.
https://es.wikipedia.org/wiki/Micaela_C%C3%A1ceres
Gabriela Mistral
Ella si está rodeada de otros escritores, como alberto blest gana, mariano latorre, y pablo neruda, además de tener otra calle como
Lucida Godoy
1889-1957
profesora, poetisa, y diplomática. la mujer chilena más homenajeada.
. tiene escuelas, monumentos, plazas calles etc. es la 3ra persona con más calles con 179. solo le gana arturo prat y manuel rodríguez.
la única latinoamericana en ganar el nobel de literatura
no solo tiene calles, plazas,y estatuas, sino que existen muchas escuelas que llevan su nombre, y no solo en chile, tan solo en mexico hay mas de mil.
la OEA establece el premio interamericano de cultura gabriel mistral
el gobierno chileno instituyo el Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral.
existe una universidad y un centro cultural que llevan su nombre
la biblioteca de la serena lleva su nombre
el 7 de abril es su dia
este año se cumplen 80 años desde que ganó su premio nobel
¡hasta nombraron una galaxia tras ella!
perdon, un cúmulo abierto que junto con la nebulosa de emisión IC 2599, son referidas en conjunto como la nebulosa GM, pues tiene un notable parecido con su cara
“búscame por los cielos y me veras pasar”(cancion del taurus)
esto es solo una pequeña selección, o estaría aquí todo el dia, vayan a leer su página de wikipedia
está enterrada en su querido valle del elqui
https://es.wikipedia.org/wiki/Gabriela_Mistral
https://es.wikipedia.org/wiki/NGC_3324
M Luisa Bombal 1910-1980
escritora chilena conocida por sus personajes femeninos y retratar su mundo interior
ganó varios premios
hay muchas adaptaciones de sus obras y vida
hay un monumento a su nombre en viña del mar
https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Luisa_Bombal
https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-69902.html
Maria Elana Geltner – iquique 1926-2013
una escritora que luego se movio a la actuación, y a la escritura para tv
https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Elena_Gertner
Marta Brunet ,Chillán,1897-1967
una escritora feminista que termina conviertiendose en diplomatica tras el terremoto del 39
conocida por sus novelas de imaginario criollista y temas como la maternidad solitaria
en su honor se nombra el liceo de niñas de Chillán como Liceo Marta Brunet en 1972, también existen otros liceos en su nombre, un barrio en puente alto, y claro una calle en valdivia
https://es.wikipedia.org/wiki/Marta_Brunet
https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-3600.html
Amanda Labarca 1886-1975
una profesora y escritora que se convierte en politica y diplomatica y trabaja por la mujer
nace como Amanda Pinto Sepúlveda.
se casa en 1906 con Guillermo Labarca Hubertson y toma su apellido, se rumorea en rebeldía pues su familia no aprobaba
es enviada a EEUU Y Francia, donde aprende nuevas ideas modernas que trae de vuelta a Chile
trabaja por mejorar la educación en chile y las condiciones para mujeres en particular
En 1976, La Universidad de Chile creó la Condecoración al Mérito Amanda Labarca
un liceo en vitacura lleva su nombre y una calle en santiago
https://es.wikipedia.org/wiki/Amanda_Labarca
lib.harvard.edu, Public domain, via Wikimedia Commons
ahora nos vamos a collico, al parque los torreones IV, donde encontramos A
Agueda Monasterio
1776-1817
una patriota y heroína chilena durante la guerra de independencia, donde sirvió como mensajera y espía.
https://es.wikipedia.org/wiki/Agueda_Monasterio
Maria Graham 1785-1842
también conocida como Maria Callcot,por su primer matrimonio o Maria Dundas por su nombre de nacimiento
era una escritora de viajes, con obras como Journal of a Residence in India, o Three Months Passed in the Mountains East of Rome,
quien viaja a chile con su marido marino, quien muere pronto, y en vez de volver con su familia decide quedarse en chile un tiempo, codeándose con gente como bernardo o’higgins y Lord Cochrane , después escribe Journal of a Residence in Chile, y abandona el país junto a Cochrane con destino a Brasil.
después se casa con el pintor august callcot y continua viajando y escribiendo hasta que sufre un accidente que la mantiene en cama pero sigue escribiendo.
escribió sobre el terremoto de 1822, que causo revuelo al contradecir lo que se conocía, y la acusaban de inventar en vez de pensar que estaban equivocados, pero pronto fue respaldada por darwin quien publicó observaciones similares.
Es importante notar que el reino unido no es en lo más mínimo un país sísmico.
https://es.wikipedia.org/wiki/Maria_Callcott
https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-3603.html
Ana M Cotapos 1797-1833
Fue la esposa de Juan José Carrera y ayudo al movimiento independista, por lo que fue recluida en un convento en 1817.
conoce a maria graham, quien la describió como ”un sueño de esos que aparecen en la fantasía del romance”
sobrevive su correspondencia con javiera carrera y mercedes fontecilla, con quienes hablaba de sus ideas de un país libre, y sobre el trabajo que realizaban
https://es.wikipedia.org/wiki/Ana_Mar%C3%ADa_Cotapos
Irene Morales Galaz 1848-1890
militar chilena durante la guerra del pacifico, quien primero entreno como costurera, después trabaja como tabernera, y tras la muerte de su marido se une al ejército para vengarlo.
cerca de la plaza baquedano en santiago existe una calle con su nombre
https://es.wikipedia.org/wiki/Irene_Morales
https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-94774.html
Eugenio Courret, Public domain, via Wikimedia Commons
Pilar Meza
una trabajadora social con la camara de la construcción chilena que visitaba y organizo a los futuros pobladores en los 80, quienes se encariñaron con ella, y tras su muerte en un accidente de transito, le ponen su nombre a la villa y la JJVV, est en 1996
https://villapilarmeza.es.tl/Historia.htm
al menos ella si esta rodeada de gente histórica local, hay un tema consistente en los nombres hilker, schwenke, werkmeister,
recomiendo la pagina historiadevaldivia-chile.blogspot.com para leer mas
Ahora vamos a la unica mujer indigena con una calle, quien esta un poco solitaria, rodeada de gente como o’higgins, prat, y anwandter
Janequeo
ella era una mujer mapuche quien organizó una alianza rebelde contra los españoles. era una gran guerrera. se convierte en un símbolo de la resistencia.
se hacen comparaciones con juana de arco, pero a mi me recuerda a la gran boudicca
Tal como ella, su historia se mezcla con leyenda, y no se saben muchos detalles, pero su historia sigue inspirando.
aparte de calles con su nombre, se nombran barcos, y existe un cómic que cuenta una version de su historia. Los guardianes del sur
https://es.wikipedia.org/wiki/Janequeo_(hero%C3%ADna_mapuche)
https://pueblosoriginarios.com/biografias/janequeo.html
https://www.bbc.com/mundo/noticias-54183209
Paillaco
Javiera Carrera
¿sabian que ella es responsable por la popularidad del nombre?
ella, y básicamente toda su familia, pelearon por la independencia chilena y a ella se le atribuye incluso el haber bordeado la primera bandera de la patria vieja, además se encargaba de logísticas como esconder soldados y repartir armas. Se destaca su carácter, dirigiendo su hermano jose miguel en particular. básicamente el cerebro de la operación.
https://es.wikipedia.org/wiki/Javiera_Carrera
es la unica calle en paillaco con nombre de mujer, pero en la plaza tienen varias estatuas, y la ultima en ser agregada es de Gabriela Mistral.
La Unión
Primero que nada, felicitar a la unión por que ha estado haciendo mucho trabajo de preservación de su historia, le han puesto muchos nombres de gente histórica local a sus calles y crearon un repositorio digital donde compartir la memoria en archivolaunion.cl, tienen diarios, fotos, mucho material. y me gusta mucho que los diarios no fueron escaneados como imágenes sino que el texto es buscable, lo que es mucho más útil
Federica Von Edelsberg – en google sale como federico, openstreetmap dice federica, y yo busque, y era una profesora de música y pianista muy querida en la union, llamada tia chita, e incluso quieren convertir su casa en un centro cultural
https://www.facebook.com/share/p/15vYXuc8pq
esta en un área con varios otros nombres locales
olga gatica furniel – furniel es una de las familias ilustres supongo de la union, su casa antigua era monumento nacional pero lamentablemente se quemo
ella era conductora de radio
Elvira Werner – https://www.bcn.cl/laborparlamentaria/participacion?idParticipacion=945264
viuda de un sr grob, ,industrialista local, “dona” terrenos para población – actas 66-67 discuten compra de terrenos por muni a ella, para donación para viviendas sociales
junto a ella esta werner grob, pero al parecer este no era su marido, pues segun lei su marido era teofilo
https://historiadevaldivia-chile.blogspot.com/2014/03/familia-grob.html
ahora vamos a la población irene daiber , ets 2005, con muchos nombres de mujeres locales
Irene daiber Etchebbery de Brandeis, hija de Don Alberto Daiber Appenzeller,
Gobernadora dept 1968 – hermana diputado alberto daiber
Población est 2005
Olga Boettcher Maetschl– 1907-2002 -politica – 1ra gobernadora mujer ,41-42,52-64
https://es.wikipedia.org/wiki/Olga_Boettcher
Una profesora de la union asesinada en 2009
Maria Boisset – basquetbolista de la selección chilena. participo en varios juegos panamericanos, entre los 50 y 60
https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Boisset
https://archivolaunion.cl/buscar?query=maria+boisset
Arcelia Delgado
30 enero 1916 – 23 feb 91
Profesora
Estudio en escuela normal sta teresa stgo
Directora escuela n4
https://archivolaunion.cl/catalogo-de-registros/ad0086a0-4a9d-11eb-8e37-fd2ef34d9cbf
Teresa Carvallo Leal
algunas candidatas
- una pintora peruana
- ceramista peruana
más probable: una fotógrafa chilena de principios del s.XX. aunque algunas fuentes se refieren a ella como teresa carvallo elizalde, y la calle se llama teresa carvallo leal.
pero no encontré a nadie con ese nombre.
bibliotecaviva.cl/leemos/articulos/mujeres-en-la-historia-de-la-fotografia/
Hortensia Florin Bastidas – profesora/ directora, nacida 1895, casada con luis garay
https://archivolaunion.cl/storage/original/dm/sujwut84bj
Emilia Perez Muñoz – profesora y administrativa, directora escuela n2 escuela normal angol 1937
aida serani- profesora, júbilo 1957
luisa jaramillo – existen registros de una mujer, creo que era profesora, quien comenzó su trabajo en 1937 – ,pero es más probable que sea por la presidenta del comite “nuevo amanecer de los ríos”, uno de los comités que recibió nuevas casas en el proyecto nueva esperanza en la unión
otra calle recibe el nombre de maria huenulef, presidente del comité “el cerro”
por aquí mismo tenemos a sara diaz, pero no pude encontrar info sobre ella. encontré info que dice que el nombre completo era “sara diaz cano” pero ningún detalle sobre quien era lamentablemente.
la union tambien eligió a su primera alcaldesa en 2004 M angelica astudillo quien en 2008 pierde contra Hilda Carvallo Gomez, pero en 2012 vuelve.
FUTRONO
Sor Maria deogracia una religiosa de Hermanas Misioneras Franciscanas que hoy da nombre a un colegio
https://colegiomariadeogracia.cl/
flora zaffaroni 1914- ella no tiene una calle, pero fue la primera regidora, y era una gran benefactora de la cultura y donó su casa para que se convierta en un centro cultural en la ciudad, que ahora lleva su nombre.
encontre un articulo sobre la sra zaffaroni donde también se hablaba de otra señora:
Francisca vera reyes , la matrona del pueblo, fue primero auxiliar de enfermería, y se convierte en quien atiende a todos, incluyendo ayudar a los doctores que empiezan a llegar mas tarde, solía andar a caballo y así visitaba a sus pacientes.
Tras su muerte en 1995,fue nombrada hija ilustre.
En 2012 eligen a sarita jaramillo arismendi como su primera alcaldesa.
Los Lagos
Rosalia Salazar Yañez
Benefactora
Dona terreno para albergue ancianos
https://www.facebook.com/share/p/16Fj1xNKTq
Panguipulli
Carmela Carvajal – la esposa de Arturo Prat, pueden leer más sobre ella en wikipedia.
https://es.wikipedia.org/wiki/Carmela_Carvajal
además existe la biblioteca Violeta Vera Andrade, pero no pude descubrir quién era.
Mafil
Beda Meneses Santanas – se le recuerda como una gran profesora y una de las gestoras tras la casa cultural de mafil.
https://www.facebook.com/share/p/18daeoaMwJ
Rio Bueno
Margot Duhalde – piloto chilena que peleo en la segunda guerra mundial por la RAF, fue una pionera de la aviacion chilena.
En 1980 fundo una escuela de vuelo en punta arenas.
se puede leer sobre ella en Margot Duhalde. Mujer alada, su autobiografia, y Margot Duhalde: aviadora de magdalena silva valdes. ademas participo en documentales l Spitfire Women (2010) y Air Transport Auxiliary (2011)
https://es.wikipedia.org/wiki/Margot_Duhalde
Isabel Riquelme
madre de bernardo o’higgins quien cumple el rol de primera dama durante su gobierno
https://es.wikipedia.org/wiki/Isabel_Riquelme
Ines De Suarez – parte de la expedicion de pedro de valdivia. enfermera y militar. isabel allende escribio un libro sobre ella.
https://es.wikipedia.org/wiki/In%C3%A9s_Su%C3%A1rez
Viviana Oñate, profesora, directora escuela niñas n2
Regidora Berta Vidal Bravo – tengo cero información, solo que fue en algún momento entre 1917 y 1976, y que la calle fue establecida en 2016. estuve buscando si encontraba una lista de regidores para al menos saber cuando fue, pero las listas digitales están incompletas.
Paula Jaraquemada – otra heroína de la independencia, reconocida por albergar a los soldados patriotas y enfrentarse a los realistas que visitaron su casa.
https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-100721.html
Profesora Judith Carrasco jaramillo y Prof Raquel Miranda asenjo
est 2013, como parte del conjunto habitacional valles de pirauco II
otros nombres del lugar son: ermutt prietto bachman,heriberto barrientos borquez, juan baldovinos delgado, todos profesores.
Sor Camila Hochleitner religiosa alemana que realizó mucho trabajo social en el área, catequesis,talleres, eventos,s y siempre preocupandose de los niños, alimentándolos. está enterrada en el cementerio de rio bueno.
https://www.instagram.com/ceia.profasoc/reel/C0MIWt8uHn5
Mercedes Rios – prof musica
SJMQ
Elisa Mendoza, esposa del alcalde Gustavo Exss, da su nombre al Sanatorio Santa Elisa, que antes era manejado por Congregación de las Hermanas de la Santa Cruz
de la cual era parte Sor Emilia quien da nombre a una de las calles. Recordada por manejar la ambulancia.
hubo muchas ocupación religiosa en mariquina, capuchinos, jesuitas etc
según entiendo se están haciendo las diligencias para que el sanatorio sea declarado monumento nacional. es un lugar increíble, estoy muy de acuerdo.
Reg Candelaria Armstrong – 1a regidora comuna 53-56
https://www.facebook.com/permalink.php/?story_fbid=975349482610679&id=966896746789286
Yolanda sepulveda Mera – Profesora- murió 1997
Lanco
Aida Hidalgo – alcaldesa 63-67
Sor Imgard Hettich
parte de las
“Hermanas del Sagrado Corazón de Jesús de Purulón” realiza un proyecto de jardín infantil por pedido del Padre Emilio Tiggelbeck. en su calle ahora se encuentra un jardín infantil.
Violeta Parra – 1917-1967- cantautora folclorista chilena, parte de la celebrada familia parra, su trabajo ha llegado al mundo, siendo reimaginado muchas veces. En Chile , el 4 de octubre, su natalicio, se celebra el día de la música chilena. es una de las mujeres chilenas mas celebradas
https://es.wikipedia.org/wiki/Violeta_Parra
Casa Rosada (Argentina Presidency of the Nation), CC BY-SA 2.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0>, via Wikimedia Commons
https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-98618.html
SIN INFORMACIÓN
juanita segura en mehuín
sara diaz cano en la unión
isabel rodas en valdivia
yolanda smith en choshuenco
Maria Angelica Chocano en Futrono
Maria Mercedes de Lanco

fuentes
Lanco memoria e imaginario
HISTORIA DE VALDIVIA – CHILE: UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE
“remembrazas de una universidad humanista” eduardo morales
“universidad austral de chile como universidad creadora y preservadora de cultura”
http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2009/ffp227u/doc/ffp227u.pdf
“prospecto de la universidad austral de chile 1957”
https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=documentos/10221.1/36382/1/215312.pdf
https://www.munistgo.cl/cambio-calles
https://historiadevaldivia-chile.blogspot.com/2013/01/museo-historico-etnologico-de-valdivia.html
http://www.macvaldivia.cl/index.php/sobre-nosotros/historia-del-mac
“las políticas de vivienda en el chile neoliberal” daniela figueroa riveros
http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2019/fff575p/doc/fff575p.pdf
concejo municipal de rio bueno 12 agosto 2013
https://muniriobueno.cl/uptransparencia/pdf/1377101299_Archivo_ord14082013.pdf
https://www.diariopaillaco.cl/noticia/historias-diariosur/2024/07/el-agua-limpia